電視吧台：分享看電視劇、綜藝節目的小心情！

華視 新還珠格格之燕兒翩翩飛 第3、4集 20110727、0728播出：小燕子格格想出宮，紫薇住在福爾康家，小燕子和班杰明兩人互相戲弄來、戲弄去。小燕子故意丟畫冊到水中，害班杰明下水，班杰明裝鬼嚇小燕子。

原本以為重拍劇沒什麼好看，想不到演得還不錯，尤其有加入班杰明這角色，我喜歡，因為很有異國戀曲的fu…我喜歡小燕子和班杰明這一對！希望劇情能夠讓小燕子喜歡班杰明…這新版的小燕子（李晟），長得蠻漂亮的，我覺得比造薇漂亮，因為趙薇臉上的五官，每一個部位，都太大了，這李晟剛剛好，比較礙眼的是，嘴角的痣，應該點掉，不然一直會讓人很好吃痣的感覺（不過有人說嘴色的痣是好痣？不要亂點…）   

原本小燕子一個人對著落日發呆，因為她好想出宮啊～可是她不是真的燕子，根本飛不出去！班杰明看到她，就打斷她的打呆。

班杰明：「今天這麼安靜，竟然出來看落日。」「原來環珠格格住膩了皇宮…」

小燕子：「我真的好煩，我好想飛出去，就跟鳥一樣…」「別叫我環珠格格，叫我小燕子。」

班杰明：「那麼，妳能不能別叫我洋鬼子，痛恨那個稱呼，也別叫我班老外，聽起來不舒服，叫我班杰明，或者叫我班吉。」

小燕子：「班吉…班鳩啊～我喜歡。雖然你是大型鳥，我是小型鳥，但都是鳥嘛！以後我不叫你洋鬼子、班老外了，我叫你班鴆。」

班杰明：「班鳩就班鳩，這是專屬於你的名字，只有妳可以這樣叫我。」

小燕子：「怎麼你們國家的名字都這麼奇怪？什麼大不咧咧國…」

班杰明：「是大不列顛國。 」

小燕子：「那這什麼大不顛顛國離這兒會很遠嗎？」

班杰明突然想家了…「是…很遠很遠～」「其實我母親是意大利人，我還有一半是意大利血統。」

小燕子：「來自大不咧咧國的班鳩」…突然狂笑了起來…「如果你叫『班鳩』的話，千萬要叫住，不要翻跟斗！」

「班鳩翻跟斗 賣弄花屁股」

班杰明這一角色，是由 潘傑明 演，他曾參加台灣超級偶像第3屆的選秀比賽，想不到他演得還不錯，戲份蠻多的，而且我才看幾集，就比較希望小燕子跟班杰明"在一起"，有了班杰明，五阿哥永琪、福爾康、爾泰…等人，都好平凡、普通哦！每次這一群大男孩廝混在一起，一眼看去，就是看到班杰明，多明顯啊～

另外，新還珠格格還有一個大帥哥，那就是皇上皇阿瑪（乾隆皇），因為邱心志本來就很帥！其實小燕子和皇上沒有血緣關係，如果演成皇上娶小燕子為妃，我也接受，只是那就上演港劇《金枝慾孽》了，因為剛好皇后是鄧萃雯…

第3集土豆水管：http://www.youtube.com/watch?v=KgVnL_MiC40&feature=BFa&list=ULJYb7Bxt336c&index=17

第4集 http://www.youtube.com/watch?v=S43zrj6wUeg&feature=BFa&list=ULJYb7Bxt336c&index=25